
der Pony
чубчик
Коротко підстрижене волосся, яке спереду рівномірно спадає на лоб.
Sie trägt einen Pony, der ihr bis zu den Augenbrauen reicht.
Вона носить чубчик, що сягає їй брів.
чубчик
der Pony, die Ponys
Завантажуємо збережений статус слова.

чубчик
Коротко підстрижене волосся, яке спереду рівномірно спадає на лоб.
Sie trägt einen Pony, der ihr bis zu den Augenbrauen reicht.
Вона носить чубчик, що сягає їй брів.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Ponys |
| Genitiv | des Ponys |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Pony | die Ponys |
| Akkusativ | den Pony | die Ponys |
| Dativ | dem Pony | den Ponys |
| Genitiv | des Ponys | der Ponys |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Для зачіски завжди вживають «der Pony» (чоловічий рід). «Das Pony» (середній рід) — це інше слово, яке означає маленького коня.
Sie lässt sich den Pony kürzer schneiden.
Вона підстригає собі чубчик коротше.
Ihr Pony ist so lang geworden, dass er ihr in die Augen fällt.
Її чубчик так відріс, що падає їй на очі.
Коли йдеться про зачіску, «Pony» часто вживають із дієсловами «tragen» (носити), «schneiden» (стригти) і «wachsen lassen» (відрощувати). Особливо поширена конструкція «sich den Pony schneiden lassen» (підстригти собі чубчик).
Nach dem Friseurbesuch trägt sie einen geraden Pony.
Після перукарні вона носить рівний чубчик.
кок
Обидва слова позначають помітну частину волосся над чолом. «Der Pony» (чубчик) спадає вперед на лоб, тоді як «die Tolle» (кок) зачесана вгору або набік. Уживай «Pony» для зачіски, що спадає вперед на лоб, а «Tolle» — для зачіски, піднятої вгору.

Ihr neuer Pony fällt gerade bis zu den Augenbrauen.
Її новий чубчик рівно спадає до брів.
Für die Party frisierte er sich eine hohe Tolle über der Stirn.
На вечірку він зачесав над чолом високий кок.