Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 20430

durchlässig

проникний / відкритий

durchlässig – durchlässiger – am durchlässigsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: durchlässig, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

durchlässig vs undicht

негерметичний / балакучий

«undicht» (негерметичний) указує на несправне ущільнення або дефект, через який щось ненавмисно витікає чи виходить назовні. Натомість «durchlässig» (проникний) нейтрально описує властивість матеріалу пропускати крізь себе рідини або гази. Для пошкодженого ущільнення підходить «undicht», а для матеріалу з такою властивістю — «durchlässig».

Візуальний приклад для слова undicht
durchlässig

Der Stoff ist durchlässig, sodass Wasser langsam hindurchtreten kann.

Тканина проникна, тому вода повільно проходить крізь неї.

undicht

Die Flasche ist undicht, weil der Verschluss nicht richtig schließt.

Пляшка протікає, бо кришка не закривається належним чином.

Відкрити повну сторінку слова: undicht

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...