Німецька ІМЕННИК B2 Місце 16523

die Eingebung

осяяння / божественне одкровення

die Eingebung, die Eingebungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Eingebung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Eingebung vs Inspiration

натхнення

Для раптової мистецької ідеї часто підходять і «Inspiration» (натхнення), і «Eingebung» (осяяння). «Inspiration» більше підкреслює, що ідея спонукає до творчої роботи. «Eingebung» наголошує, що окрема думка виникає раптово, без свідомих пошуків.

Візуальний приклад для слова Inspiration
Eingebung

Beim Spaziergang hatte die Malerin plötzlich eine Eingebung für ihr nächstes Bild.

Під час прогулянки художницю раптом осяяло, як створити її наступну картину.

Inspiration

Beim Spaziergang hatte die Malerin plötzlich eine Inspiration für ihr nächstes Bild.

Під час прогулянки художниця раптом знайшла натхнення для своєї наступної картини.

Відкрити повну сторінку слова: Inspiration

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...