Німецька ІМЕННИК B2 Місце 8997

der Einfall

ідея / вторгнення / обвал

der Einfall, die Einfälle

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Einfall, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Einfall vs Idee

ідея

«Idee» (ідея) означає думку про розв’язання проблеми або оформлення чогось, не вказуючи, як вона виникла. «Einfall» (раптова думка) підкреслює, що думка виникає раптово або спонтанно. Якщо важливо, що ця думка несподівано виникла, підходить «Einfall», а в інших випадках нейтральнішим варіантом є «Idee».

Візуальний приклад для слова Idee
Einfall

Beim Vorbeigehen hatte Mira plötzlich den Einfall, in die leere Ecke ein Regal zu stellen.

Проходячи повз, Міра раптом подумала поставити в порожньому кутку полицю.

Idee

Nach längerer Planung hatte Mira eine Idee für die leere Ecke.

Після тривалого планування Міра придумала, як використати порожній куток.

Відкрити повну сторінку слова: Idee

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...