
einleuchtend
зрозумілий / переконливий
Легкий для розуміння, ясний і зрозумілий. Щось, що здається логічним і правдоподібним.
Seine Erklärung für die Verzögerung war absolut einleuchtend.
Його пояснення затримки було цілком переконливим.
зрозумілий / переконливий
einleuchtend – einleuchtender – am einleuchtendsten
Завантажуємо збережений статус слова.

зрозумілий / переконливий
Легкий для розуміння, ясний і зрозумілий. Щось, що здається логічним і правдоподібним.
Seine Erklärung für die Verzögerung war absolut einleuchtend.
Його пояснення затримки було цілком переконливим.
| базова форма | einleuchtend |
|---|---|
| Komparativ | einleuchtender |
| Superlativ | am einleuchtendsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова einleuchtend.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова einleuchtend.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова einleuchtend.
Прикметник «einleuchtend» (зрозумілий, переконливий) походить від дієслова з відокремлюваним префіксом «einleuchten» (ставати зрозумілим). Якщо тобі щось «einleuchten» (стає зрозумілим), ти раптом це розумієш, і воно здається ясним, ніби вмикається світло. Прикметник описує саме цю властивість.
Seine Argumente leuchten mir vollkommen ein.
Його аргументи цілком переконливі для мене.
Das ist eine einleuchtende Erklärung.
Це зрозуміле пояснення.
«Einleuchtend» (зрозумілий, переконливий) часто вживається для опису абстрактних іменників, пов’язаних із логікою та розумінням. Типові сполучення: «ein einleuchtender Grund» (переконлива причина), «eine einleuchtende Erklärung» (переконливе пояснення) або «ein einleuchtendes Argument» (переконливий аргумент).
Er nannte einen einleuchtenden Grund für seine Entscheidung.
Він назвав переконливу причину свого рішення.
Das ist das erste einleuchtende Argument, das ich heute höre.
Це перший переконливий аргумент, який я сьогодні чую.
Окрім уживання перед іменником, «einleuchtend» (зрозумілий, переконливий) дуже часто вживається в реченнях із дієсловами «klingen» (звучати), «sein» (бути) або «finden» (вважати). Ці моделі дуже поширені для вираження згоди або розуміння.
Deine Idee klingt einleuchtend.
Твоя ідея звучить переконливо.
Ich finde seine Begründung nicht besonders einleuchtend.
Я не вважаю його обґрунтування особливо переконливим.
зрозумілий
Обидва слова можуть описувати пояснення або причину як чіткі й зрозумілі. Verständlich (зрозумілий) передусім підкреслює, що зміст легко зрозуміти; einleuchtend (зрозумілий, переконливий) додатково вказує, що він здається логічним і правдоподібним. Обирай einleuchtend, коли обґрунтування також здається переконливим.

Sein Grund für die Änderung war einleuchtend, deshalb stimmten alle zu.
Його причина зміни була переконливою, тому всі погодилися.
Die Anleitung ist verständlich, obwohl sie viele einzelne Schritte enthält.
Інструкція зрозуміла, хоча містить багато окремих кроків.