Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 16832

teleportieren

телепортувати

teleportieren – teleportierte – hat teleportiert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: teleportieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

teleportieren vs beamen

телепортувати / проєктувати / передавати

У науково-фантастичній історії обидва слова можуть позначати миттєве переміщення в інше місце без подолання відстані між ними. «Beamen» (телепортувати за допомогою технічного пристрою) особливо добре підходить для технічного пристрою, який переміщує когось. «Teleportieren» (телепортувати) має ширше значення і не уточнює, чи відбувається цей процес технічним або надприродним способом.

Візуальний приклад для слова beamen
teleportieren

Im Film teleportiert eine Maschine die Forscherin direkt vom Raumschiff auf den Planeten.

У фільмі машина телепортує дослідницю просто з космічного корабля на планету.

beamen

Im Film beamt eine Maschine die Forscherin direkt vom Raumschiff auf den Planeten.

У фільмі машина телепортує дослідницю просто з космічного корабля на планету.

Відкрити повну сторінку слова: beamen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...