Німецька ІМЕННИК B2 Місце 14059

die Einordnung

класифікація / включення

die Einordnung, die Einordnungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Einordnung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Einordnung vs Zuordnung

віднесення / розподіл

Обидва слова можуть описувати віднесення чогось до певної категорії. «Zuordnung» (віднесення) наголошує на конкретному зв’язку з категорією, яку зазвичай уже визначено, а «Einordnung» (розгляд у контексті) — також на ширшому контексті, важливому для розуміння. Уживай «Zuordnung» (віднесення), коли йдеться про результат, а «Einordnung» (розгляд у контексті) — коли йдеться про пояснювальний розгляд.

Візуальний приклад для слова Zuordnung
Einordnung

Für die Einordnung des Artikels in den historischen Zusammenhang fehlen noch wichtige Informationen.

Для розгляду статті в історичному контексті ще бракує важливої інформації.

Zuordnung

Die Zuordnung des Artikels zur Kategorie „Sport“ ist im System gespeichert.

Віднесення статті до категорії «Спорт» збережено в системі.

Відкрити повну сторінку слова: Zuordnung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...