
eintippen
вводити
Вводити літери, цифри або інші знаки в пристрій чи програму натисканням клавіш.
Bitte tippen Sie Ihr Passwort in das vorgesehene Feld ein.
Будь ласка, введіть свій пароль у призначене для цього поле.
вводити
eintippen – tippte ein – hat eingetippt
Завантажуємо збережений статус слова.

вводити
Вводити літери, цифри або інші знаки в пристрій чи програму натисканням клавіш.
Bitte tippen Sie Ihr Passwort in das vorgesehene Feld ein.
Будь ласка, введіть свій пароль у призначене для цього поле.
| ich | tippe ein |
|---|---|
| du | tippst ein |
| er/sie/es | tippt ein |
| wir | tippen ein |
| ihr | tippt ein |
| sie | tippen ein |
| ich | tippte ein |
|---|---|
| du | tipptest ein |
| er/sie/es | tippte ein |
| wir | tippten ein |
| ihr | tipptet ein |
| sie | tippten ein |
| ich | habe eingetippt |
|---|---|
| du | hast eingetippt |
| er/sie/es | hat eingetippt |
| wir | haben eingetippt |
| ihr | habt eingetippt |
| sie | haben eingetippt |
| du | tippe ein! tipp ein! |
|---|---|
| ihr | tippt ein! |
| Sie | tippen Sie ein! |
| ich | hatte eingetippt |
|---|---|
| du | hattest eingetippt |
| er/sie/es | hatte eingetippt |
| wir | hatten eingetippt |
| ihr | hattet eingetippt |
| sie | hatten eingetippt |
| ich | werde eintippen |
|---|---|
| du | wirst eintippen |
| er/sie/es | wird eintippen |
| wir | werden eintippen |
| ihr | werdet eintippen |
| sie | werden eintippen |
| ich | tippe ein |
|---|---|
| du | tippest ein |
| er/sie/es | tippe ein |
| wir | tippen ein |
| ihr | tippet ein |
| sie | tippen ein |
Вживається в непрямій мові.
| ich | tippte ein |
|---|---|
| du | tipptest ein |
| er/sie/es | tippte ein |
| wir | tippten ein |
| ihr | tipptet ein |
| sie | tippten ein |
Вживається для побажань і конструкцій з «würde».
| інфінітив | eintippen |
|---|---|
| з zu | einzutippen |
| Partizip I | eintippend |
| Partizip II | eingetippt |
«Eintippen» (вводити) є відокремлюваним дієсловом: у головному реченні «ein» (частина дієслова) стоїть у кінці, а в підрядному реченні «eintippen» (вводити) залишається разом. В інфінітиві з «zu» (частка інфінітива) «zu» (частка інфінітива) стоїть між префіксом і дієсловом.
Tippen Sie den Code bitte ein.
Будь ласка, введіть код.
Ich kontrolliere noch einmal, ob du die richtige Nummer eintippst.
Я ще раз перевіряю, чи вводиш ти правильний номер.
Es ist wichtig, die Adresse sorgfältig einzutippen.
Важливо уважно ввести адресу.
З «eintippen» (вводити) особливо часто вживають короткі цифрові дані: PIN-код, код, пароль, адресу або номер телефону. Місце введення часто позначають за допомогою «in» (у, в) і назви місця.
Sie tippte ihre Telefonnummer in das Formular ein.
Вона ввела свій номер телефону у форму.
З «eintippen» (вводити) введені знаки зазвичай є додатком в Akkusativ. Поле або пристрій, у який їх вводять, додатково можна позначити за допомогою «in» (у, в).
Er tippte die Zieladresse in das Navigationsgerät ein.
Він ввів адресу пункту призначення в навігатор.
вписувати / записуватися / приносити / реєструвати
Під час заповнення формуляра можуть підходити обидва слова. «Eintragen» (вписувати) підкреслює, що дані вносять у призначене для них місце; це можна робити на папері або на екрані. «Eintippen» (вводити) підкреслює введення натисканням клавіш. Тож у цифровому формулярі одну й ту саму дію можна описати обома словами.

Bitte tippen Sie Ihre Adresse in das vorgesehene Feld des Onlineformulars ein.
Будь ласка, введіть свою адресу у призначене для цього поле онлайн-формуляра.
Bitte tragen Sie Ihre Adresse in das vorgesehene Feld des Onlineformulars ein.
Будь ласка, впишіть свою адресу у призначене для цього поле онлайн-формуляра.