Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 18147

schmuddelig

неохайний / сльотавий

schmuddelig – schmuddeliger – am schmuddeligsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: schmuddelig, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

schmuddelig vs dreckig

брудний

Неохайну кімнату можна описати словами «dreckig» (брудний) або «schmuddelig» (неохайний). «Dreckig» підкреслює бруд і часто звучить сильніше та зневажливіше. «Schmuddelig» радше наголошує на загальному занедбаному вигляді, який може зберігатися вже тривалий час; при цьому також може бути й конкретний бруд.

Візуальний приклад для слова dreckig
schmuddelig

Das Zimmer wirkt schon länger schmuddelig, mit staubigen Möbeln und fleckigen Vorhängen.

Кімната вже давно має неохайний вигляд: меблі запилені, а штори в плямах.

dreckig

Das Zimmer ist dreckig, besonders der Boden voller Schmutz.

Кімната брудна, особливо підлога, вся в бруді.

Відкрити повну сторінку слова: dreckig

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...