
das Emirat
емірат
Держава або територія, якою править емір.
Dubai ist ein bekanntes Emirat, das zu den Vereinigten Arabischen Emiraten gehört.
Дубай — відомий емірат, що входить до складу Об’єднаних Арабських Еміратів.
емірат
das Emirat, die Emirate
Завантажуємо збережений статус слова.

емірат
Держава або територія, якою править емір.
Dubai ist ein bekanntes Emirat, das zu den Vereinigten Arabischen Emiraten gehört.
Дубай — відомий емірат, що входить до складу Об’єднаних Арабських Еміратів.

емірат
Гідність, посада або період правління еміра.
Während seines Emirats erlebte das Land einen wirtschaftlichen Aufschwung.
За час його правління в країні відбувся економічний підйом.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Emirate |
| Genitiv | des Emirats |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Emirat | die Emirate |
| Akkusativ | das Emirat | die Emirate |
| Dativ | dem Emirat | den Emiraten |
| Genitiv | des Emirats des Emirates | der Emirate |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово походить від «der Emir» (емір). Закінчення «-at» у німецькій мові часто вживають для позначення території, якою хтось править, або посади певної особи, як і в словах «Sultanat» (султанат) та «Kalifat» (халіфат).
Das Sultanat Oman liegt auf der Arabischen Halbinsel.
Султанат Оман розташований на Аравійському півострові.
Два значення легко розрізнити. Якщо йдеться про місце, мається на увазі територія, якою хтось править. Якщо йдеться про період або посаду, мається на увазі гідність або період правління.
Er lebt seit zehn Jahren in einem Emirat am Persischen Golf.
Він уже десять років живе в еміраті на узбережжі Перської затоки.
Das Emirat des alten Herrschers dauerte über 40 Jahre.
Правління старого правителя тривало понад 40 років.
Найвідоміше вживання цього слова — у назві держави «die Vereinigten Arabischen Emirate» (Об’єднані Арабські Емірати), скорочено VAE.
Die Vereinigten Arabischen Emirate bestehen aus sieben einzelnen Emiraten.
Об’єднані Арабські Емірати складаються із семи окремих еміратів.
Множина має форму «die Emirate» (емірати), а Dativ множини — «den Emiraten» (еміратам або в еміратах). Назва держави «die Vereinigten Arabischen Emirate» (Об’єднані Арабські Емірати) є формою множини: вона завжди вживається з артиклем, дієслово має стояти в множині, а для позначення напрямку кажуть «in die» (до), а не «nach» (до).
Die Vereinigten Arabischen Emirate liegen am Persischen Golf.
Об’єднані Арабські Емірати розташовані на узбережжі Перської затоки.
Viele Menschen fliegen im Winter in die Vereinigten Arabischen Emirate.
Узимку багато людей летять до Об’єднаних Арабських Еміратів.
Sie machen Urlaub in den Vereinigten Arabischen Emiraten.
Вони відпочивають в Об’єднаних Арабських Еміратах.