Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 22353

engmaschig

дрібносітчастий / тісно скоординований

engmaschig – engmaschiger – am engmaschigsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: engmaschig, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

engmaschig vs dicht

густий / герметичний / п'яний

Під час медичних оглядів «engmaschig» (під пильним наглядом) прямо означає, що вони відбуваються через короткі проміжки часу й тому є особливо ретельними. «Dicht» (близько один до одного) підкреслює малі проміжки, наприклад, коли дати оглядів розташовані близько одна до одної. Щодо самих оглядів зазвичай кажуть «engmaschige Kontrollen» (часті огляди); вислів «dichte Kontrollen» (огляди, що відбуваються близько один до одного) тут звучить неприродно.

Візуальний приклад для слова dicht
engmaschig

Nach der Operation werde ich engmaschig kontrolliert.

Після операції за мною пильно спостерігають.

dicht

Nach der Operation liegen meine Kontrolltermine dicht beieinander.

Після операції дати моїх контрольних оглядів розташовані близько одна до одної.

Відкрити повну сторінку слова: dicht

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...