
das Erdloch
яма в землі
Отвір або заглиблення в землі, що утворилося внаслідок копання, ерозії або діяльності тварини.
Das Kaninchen verschwand schnell in seinem Erdloch.
Кролик швидко зник у своїй норі.
яма в землі
das Erdloch, die Erdlöcher
Завантажуємо збережений статус слова.

яма в землі
Отвір або заглиблення в землі, що утворилося внаслідок копання, ерозії або діяльності тварини.
Das Kaninchen verschwand schnell in seinem Erdloch.
Кролик швидко зник у своїй норі.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Erdlöcher |
| Genitiv | des Erdlochs |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Erdloch | die Erdlöcher |
| Akkusativ | das Erdloch | die Erdlöcher |
| Dativ | dem Erdloch | den Erdlöchern |
| Genitiv | des Erdlochs des Erdloches | der Erdlöcher |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Erdloch» (яма в землі) складається з «Erd-» (земля, ґрунт) і «Loch» (яма, отвір). «Erd-» показує, що яма розташована в землі або ґрунті.
Hinter dem Haus entdeckten wir ein tiefes Erdloch.
За будинком ми виявили глибоку яму в землі.
У слові «Erdloch» (яма в землі) особливо часто вживаються прийменники «in» (у, в) і «aus» (із, з). Коли йдеться про рух усередину, вживається Akkusativ, а коли про перебування всередині — Dativ.
Der Hund fiel in ein Erdloch.
Собака впав у яму в землі.
Das Tier versteckte sich in einem Erdloch.
Тварина сховалася в ямі в землі.
Слово «Erdloch» (яма в землі) часто поєднується з дієсловами руху або ховання, наприклад «in ein Erdloch fallen» (впасти в яму в землі), «in einem Erdloch leben» (жити в ямі в землі) і «aus einem Erdloch klettern» (вилізти з ями в землі).
Nach dem Regen war es schwierig, aus dem Erdloch zu klettern.
Після дощу було важко вилізти з ями в землі.
яма / шахта / могила
Grube і Erdloch обидва позначають заглиблення в землі. Grube звучить нейтральніше й особливо підходить для навмисно викопаного, більшого або правильної форми заглиблення, тоді як Erdloch зазвичай означає простий отвір у землі. Обирай Grube для будівельних робіт, а Erdloch — для невеликого отвору без певної форми.

Das Kind fiel beim Spielen in ein kleines Erdloch.
Дитина під час гри впала в маленьку яму в землі.
Die Arbeiter hoben für den Teich eine große Grube im Garten aus.
Працівники викопали в саду велику яму для ставка.