
ertragreich
високоврожайний
Такий, що дає високий урожай; особливо так говорять про ґрунти, рослини або сільськогосподарські угіддя, які дають багато продукції.
Der fruchtbare Boden ist besonders ertragreich.
Родючий ґрунт особливо високоврожайний.
високоврожайний / прибутковий
ertragreich – ertragreicher – am ertragreichsten
Завантажуємо збережений статус слова.

високоврожайний
Такий, що дає високий урожай; особливо так говорять про ґрунти, рослини або сільськогосподарські угіддя, які дають багато продукції.
Der fruchtbare Boden ist besonders ertragreich.
Родючий ґрунт особливо високоврожайний.

прибутковий
Фінансово вигідний або такий, що приносить прибуток.
Die Investition erwies sich als sehr ertragreich.
Інвестиція виявилася дуже прибутковою.
| базова форма | ertragreich |
|---|---|
| Komparativ | ertragreicher |
| Superlativ | am ertragreichsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова ertragreich.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова ertragreich.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова ertragreich.
«Ertragreich» (високоврожайний, прибутковий) складається зі слова «Ertrag» (урожай, прибуток) і суфікса «-reich». Частина «-reich» тут указує, що щось дає багато того, що називає перша частина.
Mit der neuen Anbaumethode ist die Fläche besonders ertragreich.
Завдяки новому способу вирощування ця ділянка особливо високоврожайна.
У сільському господарстві типовими сполученнями є «ertragreiche Böden» (високоврожайні ґрунти), «ertragreiche Sorten» (високоврожайні сорти) і «ertragreiche Anbauflächen» (високоврожайні сільськогосподарські угіддя). Щодо сортів це слово означає кількість урожаю, яку можна зібрати за сприятливих умов.
Der Betrieb baut eine besonders ertragreiche Kartoffelsorte an.
На цьому господарстві вирощують особливо високоврожайний сорт картоплі.
У фінансовому контексті «ertragreich» (прибутковий) часто вживається зі словами «Anlagen» (інвестиції), «Investitionen» (інвестиції) і «Geschäften» (комерційні справи). Такі сполучення особливо поширені у фінансових звітах і в розмовах про інвестування.
Die Bank wirbt mit ertragreichen Anlagen, weist aber auch auf die Risiken hin.
Банк рекламує прибуткові інвестиції, але також указує на ризики.
родючий / плідний
Обидва слова можуть описувати добрий сільськогосподарський ґрунт. «Fruchtbar» (родючий) передусім означає здатність ґрунту забезпечувати ріст рослин і врожай, тоді як «ertragreich» (високоврожайний) підкреслює фактично високий урожай. Вживай «fruchtbar» для характеристики умов, що сприяють росту, а «ertragreich» — для позначення великої кількості отриманого врожаю.

Das ertragreiche Feld bringt jedes Jahr eine besonders große Ernte hervor.
Високоврожайне поле щороку дає особливо великий урожай.
Der fruchtbare Boden ermöglicht auch ohne viel Dünger eine gute Ernte.
Родючий ґрунт дає змогу отримати добрий урожай навіть без великої кількості добрив.