
gewinnbringend
прибутковий
Такий, що приносить фінансовий прибуток.
Er hat sein Geld sehr gewinnbringend in Immobilien investiert.
Він дуже прибутково вклав свої гроші в нерухомість.
прибутковий
gewinnbringend – gewinnbringender – am gewinnbringendsten
Завантажуємо збережений статус слова.

прибутковий
Такий, що приносить фінансовий прибуток.
Er hat sein Geld sehr gewinnbringend in Immobilien investiert.
Він дуже прибутково вклав свої гроші в нерухомість.

корисний
У переносному значенні: такий, що приносить особисту користь або перевагу; збагачувальний.
Der Austausch mit den Kollegen aus der anderen Abteilung war für alle sehr gewinnbringend.
Спілкування з колегами з іншого відділу було дуже корисним для всіх.
| базова форма | gewinnbringend |
|---|---|
| Komparativ | gewinnbringender |
| Superlativ | am gewinnbringendsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова gewinnbringend.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова gewinnbringend.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова gewinnbringend.
Слово складається з «der Gewinn» (прибуток) і «bringend» (від дієслова «bringen» — приносити). Отже, буквально воно означає «etwas, das Gewinn bringt» (щось, що приносить прибуток).
Der Verkauf des alten Autos war nicht besonders gewinnbringend.
Продаж старого автомобіля був не надто прибутковим.
Контекст допомагає розрізнити значення: якщо йдеться про гроші, акції або бізнес, мається на увазі фінансове значення. Якщо говорять про досвід, дискусії або читання, мається на увазі особиста користь.
Er sucht nach einer gewinnbringenden Geldanlage.
Він шукає прибутковий спосіб вкласти гроші.
Das war eine wirklich gewinnbringende Diskussion für das Projekt.
Це була справді корисна для проєкту дискусія.
У фінансовому значенні «gewinnbringend» (прибутковий) часто вживають із дієсловами «anlegen» (вкладати гроші), «investieren» (інвестувати) або «verkaufen» (продавати).
Sie hofft, ihre Aktien gewinnbringend zu verkaufen.
Вона сподівається вигідно продати свої акції.
У переносному значенні це слово описує збагачувальний досвід. Типові іменники тут: «Erfahrung» (досвід), «Gespräch» (розмова), «Zusammenarbeit» (співпраця) або «Lektüre» (читання).
Die Lektüre dieses Buches war für mich sehr gewinnbringend.
Читання цієї книжки було для мене дуже корисним.
вигідний
«vorteilhaft» (вигідний) і «gewinnbringend» (корисний) можуть позитивно характеризувати рішення або домовленість. «vorteilhaft» передусім описує сприятливу ситуацію, тоді як «gewinnbringend» сильніше підкреслює, що вона безпосередньо приносить користь або особисту перевагу. Обирай «vorteilhaft» для сприятливої ситуації, а «gewinnbringend» — для отриманої користі.

Die Vereinbarung war für beide Seiten gewinnbringend, weil sie ihnen neue Erfahrungen brachte.
Ця домовленість була корисною для обох сторін, бо принесла їм новий досвід.
Die Vereinbarung ist für beide Seiten vorteilhaft, weil sie flexible Arbeitszeiten ermöglicht.
Ця домовленість вигідна для обох сторін, бо дає змогу працювати за гнучким графіком.