Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 1576

einrichten

обставляти / налаштовувати

einrichten – richtete ein – hat eingerichtet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: einrichten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

einrichten vs gründen

засновувати / ґрунтуватися / сісти на мілину

«Gründen» (засновувати) підкреслює, що виникає нова самостійна організація або установа. «Einrichten» (налаштовувати) підкреслює практичне або організаційне створення чогось, щоб цим можна було користуватися. Тому, наприклад, засновують об’єднання, а в межах його роботи створюють консультаційний центр.

Візуальний приклад для слова gründen
einrichten

Der neue Verein richtet eine telefonische Beratungsstelle für ältere Menschen ein.

Нове об’єднання створює телефонний консультаційний центр для літніх людей.

gründen

Die Helfer gründen einen Verein zur Unterstützung älterer Menschen.

Волонтери засновують об’єднання для підтримки літніх людей.

Відкрити повну сторінку слова: gründen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...