
der Felsblock
брила
Великий суцільний шматок гірської породи, який зазвичай відламався від скелі.
Ein herabgestürzter Felsblock versperrte die Straße.
Кам'яна брила, що впала згори, перегородила дорогу.
брила
der Felsblock, die Felsblöcke
Завантажуємо збережений статус слова.

брила
Великий суцільний шматок гірської породи, який зазвичай відламався від скелі.
Ein herabgestürzter Felsblock versperrte die Straße.
Кам'яна брила, що впала згори, перегородила дорогу.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Felsblöcke |
| Genitiv | des Felsblockes |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Felsblock | die Felsblöcke |
| Akkusativ | den Felsblock | die Felsblöcke |
| Dativ | dem Felsblock | den Felsblöcken |
| Genitiv | des Felsblockes des Felsblocks | der Felsblöcke |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Felsblock» (брила) складається зі слів «Fels» (скеля) і «Block» (брила). Основне слово «Block» (брила) тут означає великий суцільний шматок; «Fels» (скеля) описує матеріал.
Ein gewaltiger Felsblock lag mitten auf dem Wanderweg.
Величезна брила лежала посеред туристичної стежки.
Зі словом «Felsblock» (брила) часто вживаються такі дієслова, як «herabstürzen» (падати згори), «rollen» (котитися) і «liegen» (лежати). Також типовим є сполучення «einen Felsblock entfernen» (прибрати брилу), коли вона перегороджує стежку або дорогу.
Mehrere Arbeiter mussten den Felsblock von der Straße entfernen.
Кільком працівникам довелося прибрати брилу з дороги.
Слово «Felsblock» (брила) особливо часто вживають в описах гір, туристичних стежок, лавин або зсувів. Слова «Hang» (схил), «Geröll» (уламковий матеріал), «Berg» (гора) або «Straße» (дорога) часто вказують на цей конкретний природний контекст.
Nach dem Erdrutsch lagen mehrere Felsblöcke am Fuß des Berges.
Після зсуву кілька брил лежали біля підніжжя гори.
валун
Обидва слова позначають великий важкий шматок гірської породи. «Felsblock» (брила) зазвичай виглядає компактним і схожим на брилу, тоді як «Felsbrocken» (валун) найчастіше має неправильну форму. Обирай «Felsblock» для суцільної, гранчастої форми, а «Felsbrocken» — коли точна форма неправильна або не має значення.

Ein großer, kantiger Felsblock lag mitten auf dem Wanderweg.
Посеред туристичної стежки лежала велика гранчаста брила.
Ein unregelmäßiger Felsbrocken lag mitten auf dem Wanderweg.
Посеред туристичної стежки лежав валун неправильної форми.