
flauschig
пухнастий
Приємно м’який, пухкий і схожий на вовну, такий, до якого приємно торкатися.
Der neue Pullover ist unglaublich flauschig und warm.
Новий светр неймовірно пухнастий і теплий.
пухнастий
flauschig – flauschiger – am flauschigsten
Завантажуємо збережений статус слова.

пухнастий
Приємно м’який, пухкий і схожий на вовну, такий, до якого приємно торкатися.
Der neue Pullover ist unglaublich flauschig und warm.
Новий светр неймовірно пухнастий і теплий.
| базова форма | flauschig |
|---|---|
| Komparativ | flauschiger |
| Superlativ | am flauschigsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова flauschig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова flauschig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова flauschig.
Прикметник «flauschig» (пухнастий) походить від іменника «der Flausch» (м’яка пухка маса), що означає м’яку, пухку масу волокон або волосся. Отже, щось «flauschig» (пухнасте) має багато «Flausch» (пуху).
Die Katze hat ein sehr flauschiges Fell.
У кота дуже пухнаста шерсть.
Словом «Flauschi» (пухнастий) часто описують м’які тканини або шерсть тварин. Типові іменники: «Decke» (ковдра), «Handtuch» (рушник), «Kissen» (подушка), «Teppich» (килим), а також «Kätzchen» (кошеня) або «Küken» (курча).
Ich liebe es, mich nach dem Bad in ein flauschiges Handtuch zu wickeln.
Я люблю після купання загортатися в пухнастий рушник.
Die kleinen Küken waren ganz gelb und flauschig.
Маленькі курчата були зовсім жовті й пухнасті.
Слово «flauschig» (пухнастий) має дуже позитивний, затишний і теплий відтінок. Його часто вживають, щоб передати відчуття комфорту й затишку.
Für den Winter habe ich mir extra flauschige Socken gekauft.
На зиму я купив собі особливо пухнасті шкарпетки.
м’який
«weich» (м’який) загалом описує матеріал, який чинить невеликий опір і приємно прогинається. «flauschig» (пухнастий) також означає м’який, але додатково описує пухку, схожу на вовну поверхню. Для гладкої тканини, яка легко прогинається, підходить «weich», а для помітно вовнистої поверхні точніше «flauschig».

Der wollige Stoff der Decke ist flauschig und fühlt sich angenehm locker an.
Вовниста тканина ковдри пухнаста й на дотик приємно пухка.
Der glatte Stoff der Decke ist weich und gibt unter der Hand leicht nach.
Гладка тканина ковдри м’яка й легко прогинається під рукою.