
flussaufwärts
вгору за течією
У напрямку проти течії річки або до розташованої вище частини річки.
Das Boot fuhr langsam flussaufwärts.
Човен повільно рухався вгору за течією.
вгору за течією
Завантажуємо збережений статус слова.

вгору за течією
У напрямку проти течії річки або до розташованої вище частини річки.
Das Boot fuhr langsam flussaufwärts.
Човен повільно рухався вгору за течією.
«Flussaufwärts» (вгору за течією) складається зі слів «Fluss» (річка) і «aufwärts» (угору). Закінчення «-wärts» (у напрямку) указує на напрямок; разом це слово описує рух або розташування вздовж річки в напрямку її верхньої течії.
Die Kanufahrer paddelten am frühen Morgen flussaufwärts.
Вранці веслярі пливли на каное вгору за течією.
«Flussaufwärts» (вгору за течією) часто вживають із дієсловами руху, наприклад «fahren» (їхати), «gehen» (іти), «schwimmen» (плавати) або «paddeln» (гребти). Воно може стояти безпосередньо після дієслова або в іншому відповідному місці речення.
Die Wanderer gingen mehrere Stunden flussaufwärts.
Туристи кілька годин ішли вгору за течією.
Для зазначення розташування місця часто вживають сполучення «flussaufwärts von» (вгору за течією від) із назвою місця в Dativ. Так описують, де одне місце розташоване щодо іншого місця на річці.
Das kleine Dorf liegt flussaufwärts von der alten Brücke.
Невелике село розташоване вгору за течією від старого мосту.