
das Grundbuch
земельний реєстр
Офіційний відкритий реєстр, у якому зафіксовано правовий статус земельних ділянок. Він містить, зокрема, інформацію про власників, площу, розташування та обтяження, як-от іпотеки або права проходу.
Vor dem Hauskauf ist es unerlässlich, einen Blick in das Grundbuch zu werfen.
Перед купівлею будинку неодмінно потрібно зазирнути до земельного реєстру.