Німецька ІМЕННИК C1 Місце 28012

die Harmonisierung

гармонізація

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Harmonisierung vs Angleichung

узгодження / асиміляція

Обидва слова позначають пристосування різних правил або норм. «Angleichung» (узгодження) більше підкреслює зменшення відмінностей, тоді як «Harmonisierung» (гармонізація) додатково наголошує на створенні узгодженого взаємозв’язку та усуненні суперечностей. Використовуй «Angleichung» у разі простого зближення, а «Harmonisierung» — коли правила мають узгоджуватися між собою.

Візуальний приклад для слова Angleichung
Harmonisierung

Die Harmonisierung der Regeln beseitigte die Widersprüche zwischen den beiden Prüfungen.

Гармонізація правил усунула суперечності між двома іспитами.

Angleichung

Die Angleichung der Regeln machte die beiden Prüfungen ähnlicher.

Узгодження правил зробило два іспити більш схожими.

Відкрити повну сторінку слова: Angleichung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...