Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 11593

listen

вносити до списку

listen – listete – hat gelistet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: listen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

listen vs aufführen

виконувати / перелічувати

Обидва слова можуть повідомляти, що підприємство є в довіднику. «Aufführen» (перелічувати) означає лише називати або вносити щось до списку, тоді як «listen» (вносити до списку) може особливо виражати офіційний статус у торговому або біржовому реєстрі. Обирай «aufführen» для позначення списку, а «listen» — для такого статусу.

Візуальний приклад для слова aufführen
listen

Die Börse listet unser Unternehmen seit gestern offiziell.

Біржа офіційно внесла нашу компанію до списку ще вчора.

aufführen

Das Verzeichnis führt unser Unternehmen mit Adresse und Telefonnummer auf.

У довіднику нашу компанію зазначено разом з адресою та номером телефону.

Відкрити повну сторінку слова: aufführen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...