آلمانی صفت B1 رتبه 1833

interessiert

علاقه‌مند به

interessiert – interessierter – am interessiertesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: interessiert، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

interessiert vs neugierig

کنجکاو

«⁨Neugierig⁩» (کنجکاو) و «⁨interessiert⁩» (علاقه‌مند به) هر دو می‌توانند میل به دانستن بیشتر دربارهٔ چیزی را بیان کنند. «⁨Neugierig⁩» بیشتر به میل لحظه‌ای برای دانستن اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨interessiert⁩» می‌تواند علاقه‌ای پایدارتر را هم بیان کند. برای یک پرسش مشخص و بی‌پاسخ از «⁨neugierig⁩» استفاده کنید و برای موضوعی که کسی در مدت طولانی‌تری به آن می‌پردازد، «⁨interessiert⁩» به کار ببرید.

مثال تصویری برای neugierig
interessiert

Seit Monaten bin ich an moderner Kunst interessiert.

ماه‌هاست که به هنر مدرن علاقه‌مندم.

neugierig

Nach der kurzen Ankündigung war ich neugierig auf die neue Ausstellung.

بعد از آن اعلام کوتاه، دربارهٔ نمایشگاه جدید کنجکاو شدم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: neugierig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...