
die Kaffeepause
перерва на каву
Коротка перерва, під час якої п’ють каву й зазвичай трохи відпочивають або спілкуються.
Um zehn Uhr machen wir im Büro eine Kaffeepause.
О десятій годині ми в офісі робимо перерву на каву.
перерва на каву
die Kaffeepause, die Kaffeepausen
Завантажуємо збережений статус слова.

перерва на каву
Коротка перерва, під час якої п’ють каву й зазвичай трохи відпочивають або спілкуються.
Um zehn Uhr machen wir im Büro eine Kaffeepause.
О десятій годині ми в офісі робимо перерву на каву.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Kaffeepausen |
| Genitiv | der Kaffeepause |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kaffeepause | die Kaffeepausen |
| Akkusativ | die Kaffeepause | die Kaffeepausen |
| Dativ | der Kaffeepause | den Kaffeepausen |
| Genitiv | der Kaffeepause | der Kaffeepausen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Kaffeepause» (перерва на каву) складається зі слів «Kaffee» (кава) і «Pause» (перерва). Два слова безпосередньо з’єднуються; при цьому обидві літери «e» в кінці слова «Kaffee» зберігаються.
Nach dem langen Gespräch brauchen wir eine Kaffeepause.
Після довгої розмови нам потрібна перерва на каву.
Типові сполучення: «eine Kaffeepause machen» (робити перерву на каву), «eine Kaffeepause einlegen» (робити перерву на каву) і «sich eine Kaffeepause gönnen» (дозволяти собі перерву на каву). «sich gönnen» (дозволяти собі) підкреслює, що ти свідомо дозволяєш собі цю перерву як щось приємне.
Nach zwei Stunden Gartenarbeit gönnen wir uns eine Kaffeepause.
Після двох годин роботи в саду ми дозволяємо собі перерву на каву.
За допомогою «in der Kaffeepause» (під час перерви на каву) кажуть, коли щось відбувається. Сполучення «sich zur Kaffeepause treffen» (зустрічатися на перерву на каву) вживають, коли люди домовляються разом зробити перерву.
Ich erzähle dir in der Kaffeepause von meiner Reise.
Я розповім тобі про свою подорож під час перерви на каву.
Wir treffen uns um halb elf zur Kaffeepause im Innenhof.
Ми зустрінемося у внутрішньому дворику о пів на одинадцяту на перерву на каву.