
das Karnickel
кролик
Розмовна назва кролика.
Das Karnickel sitzt im Stall und knabbert an einer Karotte.
Кролик сидить у хліві й гризе моркву.
кролик
das Karnickel, die Karnickel
Завантажуємо збережений статус слова.

кролик
Розмовна назва кролика.
Das Karnickel sitzt im Stall und knabbert an einer Karotte.
Кролик сидить у хліві й гризе моркву.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Karnickel |
| Genitiv | des Karnickels |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Karnickel | die Karnickel |
| Akkusativ | das Karnickel | die Karnickel |
| Dativ | dem Karnickel | den Karnickeln |
| Genitiv | des Karnickels | der Karnickel |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Karnickel» (кролик) належить до розмовної лексики й часто звучить по-народному або по-сімейному. Це слово особливо доречне в розмовах про тварин у сільській місцевості або в приватному оточенні.
Mein Opa hält mehrere Karnickel hinter dem Haus.
Мій дідусь тримає за будинком кілька кроликів.
Поширені сполучення: «Karnickel halten» (тримати кроликів), «ein Karnickel füttern» (годувати кролика), «Karnickel züchten» (розводити кроликів) і «Karnickelstall» (кролячий хлів). Ці вирази передусім пов’язані з утриманням домашніх тварин і сільським господарством.
Die Kinder dürfen das Karnickel jeden Morgen füttern.
Дітям дозволяють щоранку годувати кролика.
Слова на кшталт «Stall» (хлів), «Heu» (сіно), «füttern» (годувати), «züchten» (розводити) або «Karotte» (морква) зазвичай показують, що «Karnickel» ужито щодо живої тварини. Контекст часто описує її утримання, догляд за нею або її поведінку.
Der Züchter füttert die Karnickel zweimal täglich mit frischem Heu.
Заводчик двічі на день годує кроликів свіжим сіном.
кролик
Обидва слова позначають ту саму маленьку тварину. «Kaninchen» (кролик) — нейтральна назва, тому вона підходить у загальних, об’єктивних ситуаціях. «Karnickel» (кролик) — розмовне слово, яке звучить невимушеніше. У розмовах між друзями підходять обидва слова, але в нейтральних текстах зазвичай краще вживати «Kaninchen».

Unser Karnickel sitzt den ganzen Nachmittag im Gehege.
Наш кролик проводить у вольєрі всю другу половину дня.
Unser Kaninchen sitzt oft ruhig in seinem Gehege.
Наш кролик часто спокійно сидить у своєму вольєрі.