Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 24317

kloppen

лупцювати

kloppen – kloppte – hat gekloppt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: kloppen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

kloppen vs klopfen

стукати / битися / відбивати

Обидва слова можуть означати сильні удари по дверях. «Klopfen» (стукати) — звичайний нейтральний варіант, тоді як «kloppen» (лупцювати) звучить розмовно й натякає на особливо сильний або гучний стукіт. У нейтральній ситуації зазвичай підходить «klopfen», а в невимушеному мовленні можна також уживати «kloppen».

Візуальний приклад для слова klopfen
kloppen

Er kloppte laut an die Tür, weil ihn drinnen niemand hörte.

Він голосно гатив у двері, бо в приміщенні його ніхто не чув.

klopfen

Der Besucher klopfte höflich an die Tür und wartete.

Відвідувач чемно постукав у двері й почекав.

Відкрити повну сторінку слова: klopfen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...