alemão VERBO B1 Posição 24317

kloppen

bater / brigar / jogar cartas

kloppen – kloppte – hat gekloppt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão kloppen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

kloppen vs klopfen

bater / dar batidinhas

As duas palavras podem designar batidas fortes em uma porta. “Klopfen” (bater) é a forma neutra usual, enquanto “kloppen” (bater) soa coloquial e sugere uma batida especialmente forte ou barulhenta. Em uma situação neutra, geralmente usa-se “klopfen” (bater); na linguagem informal, também se pode usar “kloppen” (bater).

Exemplo visual de klopfen
kloppen

Er kloppte laut an die Tür, weil ihn drinnen niemand hörte.

Ele bateu alto à porta porque ninguém lá dentro conseguia ouvi-lo.

klopfen

Der Besucher klopfte höflich an die Tür und wartete.

O visitante bateu educadamente à porta e esperou.

Abrir a página completa da palavra: klopfen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...