Alemán VERBO B1 Posición 24317

kloppen

golpear / pelearse / jugar a las cartas

kloppen – kloppte – hat gekloppt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán kloppen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

kloppen vs klopfen

llamar / latir / golpear

Ambas palabras pueden referirse a dar golpes fuertes contra una puerta. «Klopfen» (llamar) es la forma neutra habitual, mientras que «kloppen» (golpear) suena coloquial y sugiere unos golpes especialmente fuertes o ruidosos. En una situación neutra, normalmente corresponde usar «klopfen» (llamar); en el habla informal, también puede usarse «kloppen» (golpear).

Ejemplo visual de klopfen
kloppen

Er kloppte laut an die Tür, weil ihn drinnen niemand hörte.

Él golpeó la puerta con fuerza porque nadie dentro podía oírlo.

klopfen

Der Besucher klopfte höflich an die Tür und wartete.

El visitante llamó educadamente a la puerta y esperó.

Abrir la página completa de la palabra: klopfen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...