
knallrot
яскраво-червоний
Дуже насичений, яскравий і помітний червоний колір.
Sie trug ein knallrotes Kleid.
На ній була яскраво-червона сукня.
яскраво-червоний
Завантажуємо збережений статус слова.

яскраво-червоний
Дуже насичений, яскравий і помітний червоний колір.
Sie trug ein knallrotes Kleid.
На ній була яскраво-червона сукня.
| базова форма | knallrot |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова knallrot.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова knallrot.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова knallrot.
«Knallrot» (яскраво-червоний) складається зі слів «Knall» (гучний удар) і «rot» (червоний). «Knall-» підсилює назву кольору й показує, що він особливо яскравий і помітний.
Die Designerin entschied sich für eine knallrote Jacke.
Дизайнерка обрала яскраво-червону куртку.
«Knallrot» (яскраво-червоний) звучить образно й підкреслено. Це слово особливо часто вживають у розмовній мові, рекламі та яскравих описах.
An der Wand leuchtete ein knallrotes Plakat.
На стіні світився яскраво-червоний плакат.
«Knallrot» (яскраво-червоний) часто описує одяг, губи, нігті, автомобілі або предмети, колір яких одразу впадає в око.
Sie lackierte ihre Nägel knallrot.
Вона нафарбувала нігті яскраво-червоним лаком.
вогняно-червоний
І «Knallrot» (яскраво-червоний), і «feuerrot» (вогняно-червоний) підходять для яскраво-червоного предмета насиченого кольору. «Knallrot» особливо підкреслює, наскільки впадає в око червоний колір; «feuerrot» також описує насичений, яскравий червоний колір. Стосовно таких предметів ці слова часто взаємозамінні; певного теплішого відтінку вони не задають.

Sie trägt eine knallrote Jacke, die zwischen den grauen Mänteln sofort auffällt.
На ній яскраво-червона куртка, яка одразу впадає в око серед сірих пальт.
Sie trägt eine feuerrote Jacke, die zwischen den grauen Mänteln sofort auffällt.
На ній вогняно-червона куртка, яка одразу впадає в око серед сірих пальт.