Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 3811

ernennen

призначати

ernennen – ernannte – hat ernannt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: ernennen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

ernennen vs einsetzen

вставляти / починатися / використовувати

Обидва слова можуть означати, що людина отримує офіційну посаду. «Ernennen» (призначати на посаду) підкреслює офіційний і часто урочистий акт, тоді як «einsetzen» (призначати) загальніше підкреслює фактичне передавання функції. Вживай «ernennen» в разі офіційного призначення, а «einsetzen» — також у разі практичного призначення на виконання завдання.

Візуальний приклад для слова einsetzen
ernennen

Der Minister ernannte Lea feierlich zur neuen Vorsitzenden.

Міністр урочисто призначив Леа новою головою.

einsetzen

Nach der Wahl setzte der Verein Lea als neue Trainerin ein.

Після виборів клуб призначив Леа новою тренеркою.

Відкрити повну сторінку слова: einsetzen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...