Німецька ІМЕННИК C1 Місце 28311

die Lächerlichkeit

сміховинність / виставити на посміховисько

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Lächerlichkeit vs Komik

комізм / комедія

«Die Komik» (комізм) серйозного виступу — це його смішний або мимоволі комічний ефект, причому це не обов’язково означає знецінення. Натомість «Die Lächerlichkeit» (сміховинність) підкреслює, що виступ здається абсурдним, викликає насмішки й більше не сприймається серйозно.

Візуальний приклад для слова Komik
Lächerlichkeit

Die maßlose Übertreibung gab dem ernsten Auftritt eine unfreiwillige Lächerlichkeit.

Надмірне перебільшення надало серйозному виступу мимовільної сміховинності.

Komik

Die kleinen Versprecher gaben dem ernsten Auftritt eine unerwartete Komik.

Невеликі обмовки надали серйозному виступу несподіваного комізму.

Відкрити повну сторінку слова: Komik

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...