
der Laternenpfahl
ліхтарний стовп
Високий стовп, до якого прикріплено ліхтар для освітлення вулиці або площі.
Er lehnte sein Fahrrad an einen Laternenpfahl.
Він притулив велосипед до ліхтарного стовпа.
ліхтарний стовп
der Laternenpfahl, die Laternenpfähle
Завантажуємо збережений статус слова.

ліхтарний стовп
Високий стовп, до якого прикріплено ліхтар для освітлення вулиці або площі.
Er lehnte sein Fahrrad an einen Laternenpfahl.
Він притулив велосипед до ліхтарного стовпа.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Laternenpfähle |
| Genitiv | des Laternenpfahles |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Laternenpfahl | die Laternenpfähle |
| Akkusativ | den Laternenpfahl | die Laternenpfähle |
| Dativ | dem Laternenpfahl | den Laternenpfählen |
| Genitiv | des Laternenpfahles des Laternenpfahls | der Laternenpfähle |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Laternenpfahl» (ліхтарний стовп) складається з «Laterne» (ліхтар) і «Pfahl» (стовп). Отже, йдеться про стовп, до якого прикріплено ліхтар.
Neben dem Laternenpfahl stand eine Bank.
Біля ліхтарного стовпа стояла лавка.
Зі словом «Laternenpfahl» (ліхтарний стовп) особливо часто вживаються дієслова зі значенням притуляти, прикріплювати або їхати. Типові сполучення: «ein Fahrrad an einen Laternenpfahl lehnen» (притулити велосипед до ліхтарного стовпа), «ein Plakat an einem Laternenpfahl befestigen» (прикріпити плакат до ліхтарного стовпа) і «gegen einen Laternenpfahl fahren» (врізатися в ліхтарний стовп).
Der Verein befestigte ein Plakat an einem Laternenpfahl.
Об’єднання прикріпило плакат до ліхтарного стовпа.
Після дієслів, що виражають рух до стовпа або контакт із ним, часто вживається «an» (до, у) з Akkusativ. Для позначення сталого місця або вже наявного зв’язку «an» (біля, на) вживається з Dativ.
Der Radfahrer fuhr an einen Laternenpfahl.
Велосипедист в’їхав у ліхтарний стовп.
Das Fahrrad stand an einem Laternenpfahl.
Велосипед стояв біля ліхтарного стовпа.