
leerstehend
незаселений
Про будівлі або приміщення: у них ніхто не живе або їх не використовують.
Die Stadt will leerstehende Bürogebäude in Wohnungen umwandeln.
Місто хоче переобладнати вакантні офісні будівлі на квартири.
незаселений
leerstehend – leerstehender – am leerstehendsten
Завантажуємо збережений статус слова.

незаселений
Про будівлі або приміщення: у них ніхто не живе або їх не використовують.
Die Stadt will leerstehende Bürogebäude in Wohnungen umwandeln.
Місто хоче переобладнати вакантні офісні будівлі на квартири.
| базова форма | leerstehend |
|---|---|
| Komparativ | leerstehender |
| Superlativ | am leerstehendsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова leerstehend.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова leerstehend.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова leerstehend.
«Leerstehend» (вакантний) складається зі слів «leer» (порожній) і «stehend» (стоячий). «Stehend» — це форма Partizip від «stehen» (стояти); в основі цього слова лежить сталий вираз «leer stehen» (стояти порожнім).
Das leerstehende Haus an der Ecke soll bald verkauft werden.
Вакантний будинок на розі невдовзі мають продати.
Поширені сполучення: «leerstehende Wohnungen» (вакантні квартири), «leerstehende Gebäude» (вакантні будівлі) і «leerstehende Geschäftsräume» (вакантні торгові приміщення). Із ними особливо часто вживаються дієслова «vermieten» (здавати в оренду), «sanieren» (ремонтувати) і «umbauen» (переобладнувати).
Die Gemeinde möchte die leerstehenden Wohnungen sanieren und anschließend vermieten.
Громада хоче відремонтувати вакантні квартири, а потім здати їх в оренду.
Ти особливо часто зустрінеш слово «Leerstehend» (вакантний) в оголошеннях про нерухомість, газетних статтях про житло й текстах про міське планування. Це слово нейтральне й добре підходить для письмових описів нерухомості.
Laut dem Bericht gibt es im Stadtzentrum mehrere leerstehende Bürohäuser.
Згідно зі звітом, у центрі міста є кілька вакантних офісних будівель.
порожній
Квартиру, якою наразі ніхто не користується, можна назвати «leer» (порожня) або «leerstehend» (незаселена). Однак «leer» може також лише вказувати на відсутність меблів. За допомогою «leerstehend» уточнюють, що в квартирі наразі ніхто не живе й не користується нею; попри це, вона може бути мебльованою.

Die leerstehende Wohnung wird morgen von neuen Mietern bezogen.
Завтра в незаселену квартиру в’їдуть нові орендарі.
Die leere Wohnung wird morgen mit neuen Möbeln eingerichtet.
Порожню квартиру завтра обставлять новими меблями.