Німецька ІМЕННИК B1 Місце 5888

die Quarantäne

карантин

die Quarantäne, die Quarantänen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Quarantäne, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Quarantäne vs Isolation

ізоляція

«Isolation» (ізоляція) тут означає медичне відокремлення заразної людини. «Quarantäne» (карантин) — це загальніше тимчасове відокремлення для запобігання хворобам; воно може стосуватися також тварин або товарів. Тому для людини, про яку відомо, що вона заразна, точніше підходить «Isolation», а для тимчасового запобіжного заходу — «Quarantäne».

Візуальний приклад для слова Isolation
Quarantäne

Die Reisegruppe bleibt nach ihrer Rückkehr zehn Tage in Quarantäne.

Після повернення туристична група залишається на десять днів у карантині.

Isolation

Die ansteckende Patientin bleibt während der Behandlung in Isolation.

Заразна пацієнтка під час лікування залишається в ізоляції.

Відкрити повну сторінку слова: Isolation

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...