Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 3685

erneuern

замінювати / поновлювати

erneuern – erneuerte – hat erneuert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: erneuern, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

erneuern vs ersetzen

замінювати / відшкодовувати

«Ersetzen» (замінювати) і «erneuern» (оновлювати) можуть означати заміну старого або зламаного предмета новим. «Ersetzen» загалом означає, що його місце займає щось інше, тоді як «erneuern» сильніше підкреслює оновлення або вдосконалення того самого предмета. Вживай «erneuern», коли предмет продовжує існувати як оновлена версія.

Візуальний приклад для слова ersetzen
erneuern

Die Stadt erneuert die alte Brücke mit modernen Materialien.

Місто оновлює старий міст за допомогою сучасних матеріалів.

ersetzen

Die Stadt ersetzt die alte Brücke durch eine neue.

Місто замінює старий міст новим.

Відкрити повну сторінку слова: ersetzen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...