Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 10793

mailen

надсилати електронною поштою

mailen – mailte – hat gemailt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: mailen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

mailen vs verschicken

надсилати

Обидва дієслова можуть означати надсилання електронного листа або вкладення одержувачеві. З «verschicken» зазвичай у центрі уваги те, що надсилають, як прямий додаток, а «mailen» може окремо називати одержувача в Dativ. Вживай «verschicken», коли йдеться про відправлення, а «mailen» — коли про електронне листування з людиною.

Візуальний приклад для слова verschicken
mailen

Ich maile dem Kunden heute die Rechnung.

Я сьогодні надсилаю клієнту рахунок електронною поштою.

verschicken

Ich verschicke die Rechnung heute per E-Mail an den Kunden.

Я сьогодні надсилаю рахунок клієнту електронною поштою.

Відкрити повну сторінку слова: verschicken

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...