Німецька ІМЕННИК B2 Місце 18050

die Meisterleistung

видатне досягнення

die Meisterleistung, die Meisterleistungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Meisterleistung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Meisterleistung vs Wurf

кидок / приплід

Надзвичайно вдала конструкція може бути і «ein großer Wurf» (великий успіх), і «Meisterleistung» (видатне досягнення). За допомогою «Wurf» (великий успіх) ти особливо наголошуєш на її успішності, впливі або новаторській ідеї. За допомогою «Meisterleistung» (видатне досягнення) ти підкреслюєш велику майстерність, якої потребувала ця конструкція.

Візуальний приклад для слова Wurf
Meisterleistung

Die neue Brücke ist eine Meisterleistung, weil ihre schwierige Konstruktion außergewöhnliches Können erforderte.

Новий міст — це видатне досягнення, адже його складна конструкція потребувала надзвичайної майстерності.

Wurf

Die neue Brücke ist ein großer Wurf, weil ihre neuartige Konstruktion ganz neue Möglichkeiten eröffnet.

Новий міст — це великий успіх, адже його новаторська конструкція відкриває цілком нові можливості.

Відкрити повну сторінку слова: Wurf

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...