
mitessen
їсти разом
Брати участь у трапезі разом з іншими або додатково до інших і також їсти.
Darf ich heute bei euch mitessen?
Можна я сьогодні поїм із вами?
їсти разом
mitessen – aß mit – hat mitgegessen
Завантажуємо збережений статус слова.

їсти разом
Брати участь у трапезі разом з іншими або додатково до інших і також їсти.
Darf ich heute bei euch mitessen?
Можна я сьогодні поїм із вами?

їсти разом із
Їсти частину продукту разом з рештою, а не викидати її чи залишати.
Die Schale von Bio-Äpfeln kann man ohne Bedenken mitessen.
Шкірку органічних яблук можна без побоювань їсти разом із яблуком.
| ich | esse mit |
|---|---|
| du | isst mit |
| er/sie/es | isst mit |
| wir | essen mit |
| ihr | esst mit |
| sie | essen mit |
| ich | aß mit |
|---|---|
| du | aßest mit aßt mit |
| er/sie/es | aß mit |
| wir | aßen mit |
| ihr | aßt mit |
| sie | aßen mit |
| ich | habe mitgegessen |
|---|---|
| du | hast mitgegessen |
| er/sie/es | hat mitgegessen |
| wir | haben mitgegessen |
| ihr | habt mitgegessen |
| sie | haben mitgegessen |
| du | iss mit! |
|---|---|
| ihr | esst mit! |
| Sie | essen Sie mit! |
| ich | hatte mitgegessen |
|---|---|
| du | hattest mitgegessen |
| er/sie/es | hatte mitgegessen |
| wir | hatten mitgegessen |
| ihr | hattet mitgegessen |
| sie | hatten mitgegessen |
| ich | werde mitessen |
|---|---|
| du | wirst mitessen |
| er/sie/es | wird mitessen |
| wir | werden mitessen |
| ihr | werdet mitessen |
| sie | werden mitessen |
| ich | esse mit |
|---|---|
| du | essest mit |
| er/sie/es | esse mit |
| wir | essen mit |
| ihr | esset mit |
| sie | essen mit |
Вживається в непрямій мові.
| ich | äße mit |
|---|---|
| du | äßest mit |
| er/sie/es | äße mit |
| wir | äßen mit |
| ihr | äßet mit |
| sie | äßen mit |
Вживається для побажань і конструкцій з «würde».
| інфінітив | mitessen |
|---|---|
| з zu | mitzuessen |
| Partizip I | mitessend |
| Partizip II | mitgegessen |
«Mitessen» — це відокремлюване дієслово, утворене з «mit» (разом) і «essen» (їсти). У головному реченні «mit» стоїть у кінці речення, а в підрядному «mitessen» залишається разом. Із «zu» частка «zu» стоїть між префіксом і дієсловом.
Heute esse ich bei meinen Nachbarn mit.
Сьогодні я їм разом із сусідами.
Sie freut sich, weil sie bei uns mitisst.
Вона радіє, бо їсть разом із нами.
Hast du Lust, heute Abend bei uns mitzuessen?
Хочеш сьогодні ввечері поїсти разом із нами?
Префікс «mit» (разом) показує, що щось відбувається разом з іншими або додатково до чогось іншого. У слові «mitessen» (їсти разом) помітне основне дієслово «essen» (їсти): людина їсть разом з іншими або їсть частину продукту, наприклад шкірку, разом із рештою.
Die Kinder durften beim Geburtstagsessen mitessen.
Дітям дозволили їсти разом з усіма під час святкового обіду з нагоди дня народження.
Якщо потрібно сказати, у кого ти їси під час трапези, часто вживають «bei» (у, в гостях у) з Dativ: bei jemandem mitessen (їсти разом із кимось).
Unser Sohn isst am Wochenende oft bei seinem Freund mit.
Наш син часто їсть разом зі своїм другом у вихідні.