
morgen
завтра
Позначає день, що настає після сьогоднішнього.
Morgen habe ich einen wichtigen Termin.
Завтра в мене важлива зустріч.
завтра / ранок / майбутнє
Завантажуємо збережений статус слова.

завтра
Позначає день, що настає після сьогоднішнього.
Morgen habe ich einen wichtigen Termin.
Завтра в мене важлива зустріч.

ранок
Позначає ранкову пору, тобто години після пробудження й до полудня. Зазвичай уживається разом із зазначенням часу або іншого дня.
Wir sehen uns morgen um acht Uhr.
Побачимося завтра о восьмій.

майбутнє
Стосується невизначеного часу в майбутньому.
Die Technik von morgen wird unser Leben verändern.
Технології майбутнього змінять наше життя.
Написання змінює значення: прислівник «morgen» (завтра), написаний з малої літери, означає «am nächsten Tag» (наступний день). Іменник «der Morgen» (ранок), написаний з великої літери, означає «der Vormittag» (ранкову пору).
Wir fahren morgen in den Urlaub.
Завтра ми їдемо у відпустку.
Ich trinke jeden Morgen einen Kaffee.
Я щоранку п’ю каву.
Два значення слова «morgen» (завтра; ранок) можна поєднати. Вислів «morgen Morgen» (завтра вранці) правильний і означає «am Vormittag des nächsten Tages» (ранок наступного дня).
Unser Flug geht morgen Morgen um 6 Uhr.
Наш літак вилітає завтра вранці о шостій.
Щоб назвати певний час наступного дня, слово «morgen» (завтра) поєднують із назвою частини дня, наприклад «morgen früh» (завтра вранці), «morgen Mittag» (завтра опівдні) або «morgen Abend» (завтра ввечері).
Können wir uns morgen Abend im Restaurant treffen?
Можемо зустрітися завтра ввечері в ресторані?
Окреме слово «morgen» (завтра) майже завжди означає «am nächsten Tag» (наступний день). Щоб сказати «am Vormittag» (вранці), зазвичай вживають «am Morgen» (вранці) або сполучення «heute Morgen» (сьогодні вранці) чи «gestern Morgen» (учора вранці).
Heute Morgen habe ich die Nachrichten gelesen.
Сьогодні вранці я прочитав новини.
Am Morgen ist es noch kühl.
Вранці ще прохолодно.
У значенні «Zukunft» (майбутнє) слово «morgen» часто вживається в дещо піднесеному або філософському контексті. Типове поєднання з прийменником «von» (від): «die Welt von morgen» (світ завтрашнього дня).
Wir müssen heute die Grundlagen für die Gesellschaft von morgen schaffen.
Ми маємо сьогодні створити підґрунтя для суспільства майбутнього.
вранці
«morgen» (завтра) зазвичай означає день після сьогоднішнього, тобто один майбутній момент часу. «morgens» (вранці), навпаки, означає регулярний або звичайний час у першій половині дня. Вживай «morgen» для наступного дня, а «morgens» — для звички або повторюваної дії.

Morgen fahre ich mit dem Bus zur Arbeit.
Завтра я поїду на роботу автобусом.
Morgens fahre ich mit dem Bus zur Arbeit.
Вранці я їжджу на роботу автобусом.