
selten
рідкісний
Такий, що нечасто трапляється або зустрічається; нечисленний.
Diese Briefmarke ist extrem selten und wertvoll.
Ця марка надзвичайно рідкісна й цінна.
рідкісний / рідко
selten – seltener – am seltensten
Завантажуємо збережений статус слова.

рідкісний
Такий, що нечасто трапляється або зустрічається; нечисленний.
Diese Briefmarke ist extrem selten und wertvoll.
Ця марка надзвичайно рідкісна й цінна.

рідко
Через великі проміжки часу; нечасто.
Ich gehe nur noch selten ins Kino.
Я тепер ходжу в кіно лише зрідка.
| базова форма | selten |
|---|---|
| Komparativ | seltener |
| Superlativ | am seltensten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова selten.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова selten.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова selten.
«Selten» (рідкісний) може бути прикметником і характеризувати іменник або прислівником і вказувати, як часто щось відбувається. Прикметник відмінюється, а прислівник не змінюється.
Das ist eine seltene Pflanze.
Це рідкісна рослина.
Wir sehen uns nur noch selten.
Ми тепер бачимося лише зрідка.
Як прислівник частоти, «selten» (рідко) зазвичай стоїть відразу після дієслова в особовій формі й перед іншими членами речення.
Ich esse selten Fleisch.
Я рідко їм м’ясо.
Er hat selten so viel gelacht.
Він рідко так багато сміявся.
У значенні «rar» (рідкісний) слово «selten» часто поєднується з іменниками «Gelegenheit» (нагода), «Gast» (гість), «Exemplar» (екземпляр) або «Anblick» (видовище).
Ein solches Angebot ist eine seltene Gelegenheit.
Така пропозиція — рідкісна нагода.
Schnee im April ist hier ein seltener Anblick.
Сніг у квітні тут — рідкісне видовище.
ледве
«Selten» (рідко) означає, що щось відбувається нечасто. «Kaum» (ледве) має сильніше значення й щодо подій виражає, що вони майже зовсім не відбуваються. Для низької частотності підходить «selten»; коли йдеться про враження майже повної відсутності події, підходить «kaum».

Seit seinem Umzug besucht Paul seine Eltern nur noch selten.
Відтоді як Пауль переїхав, він відвідує своїх батьків лише зрідка.
Seit seinem Umzug besucht Paul seine Eltern kaum noch.
Відтоді як Пауль переїхав, він майже не відвідує своїх батьків.