
der Müllcontainer
сміттєвий контейнер
Великий контейнер для збирання та утилізації сміття й інших відходів.
Bitte stell die leeren Kartons neben den Müllcontainer.
Будь ласка, постав порожні картонні коробки біля сміттєвого контейнера.
сміттєвий контейнер
der Müllcontainer, die Müllcontainer
Завантажуємо збережений статус слова.

сміттєвий контейнер
Великий контейнер для збирання та утилізації сміття й інших відходів.
Bitte stell die leeren Kartons neben den Müllcontainer.
Будь ласка, постав порожні картонні коробки біля сміттєвого контейнера.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Müllcontainer |
| Genitiv | des Müllcontainers |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Müllcontainer | die Müllcontainer |
| Akkusativ | den Müllcontainer | die Müllcontainer |
| Dativ | dem Müllcontainer | den Müllcontainern |
| Genitiv | des Müllcontainers | der Müllcontainer |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Müllcontainer» (сміттєвий контейнер) складається зі слів «Müll» (сміття) і «Container» (контейнер). Основне слово «Container» означає великий контейнер, а «Müll» указує на його вміст або призначення.
Vor dem Haus steht seit gestern ein neuer Müllcontainer.
Перед будинком від учора стоїть новий сміттєвий контейнер.
Поширені сполучення зі словом «Müllcontainer» (сміттєвий контейнер): «den Müllcontainer leeren» (спорожнювати сміттєвий контейнер), «den Müllcontainer aufstellen» (виставляти сміттєвий контейнер) і «etwas in den Müllcontainer werfen» (викидати щось у сміттєвий контейнер). Це слово часто вживається з дієсловами, що описують наповнення, спорожнення або виставляння контейнера.
Die Hausverwaltung lässt den Müllcontainer jeden Montag leeren.
Керуюча компанія щопонеділка доручає спорожнювати сміттєвий контейнер.
Для позначення того, що викидають усередину, часто вживають прийменник «in» (у) з Akkusativ. Сам сміттєвий контейнер часто вживається з обставинами місця, як-от «hinter dem Haus» (за будинком) або «auf dem Hof» (у дворі).
Die Bewohner werfen ihren Restmüll in den Müllcontainer hinter dem Haus.
Мешканці викидають побутове сміття у сміттєвий контейнер за будинком.
сміттєвий бак
Обидва слова позначають великі контейнери, у яких збирають сміття. «Mülltonne» (сміттєвий бак) зазвичай є звичайним контейнером для регулярного вивезення сміття, навіть якщо він може бути великим. «Müllcontainer» (сміттєвий контейнер) радше позначає особливо великий контейнер для збирання або змінний контейнер, наприклад для житлового комплексу чи підприємства.

Nach dem Umbau stellte die Firma einen großen Müllcontainer vor das Gebäude.
Після перебудови компанія поставила великий сміттєвий контейнер перед будівлею.
Die Hausmeisterin stellte die volle Mülltonne für die morgige Abholung an die Straße.
Двірничка виставила повний сміттєвий бак до дороги, щоб його забрали наступного дня.