
nachher
пізніше / потім
У пізніший момент; після чогось, що відбувається зараз або щойно було згадане.
Wir gehen jetzt einkaufen und kochen nachher zusammen.
Зараз ми йдемо за покупками, а потім разом приготуємо їжу.
пізніше / потім
Завантажуємо збережений статус слова.

пізніше / потім
У пізніший момент; після чогось, що відбувається зараз або щойно було згадане.
Wir gehen jetzt einkaufen und kochen nachher zusammen.
Зараз ми йдемо за покупками, а потім разом приготуємо їжу.
Слово «nachher» (пізніше, потім) утворене зі слів «nach» (після) і «her» (у напрямку сюди, відтоді). Буквально воно означає «nach diesem Zeitpunkt» (після цього моменту) і завжди стосується пізнішого моменту, який настає після теперішнього або названого моменту.
Lass uns zuerst die Hausaufgaben machen, nachher können wir spielen.
Спочатку зробімо домашнє завдання, а потім зможемо погратися.
«Nachher» (пізніше, потім) — це прислівник, який може стояти в реченні на різних позиціях. Якщо він стоїть на першій позиції, одразу після нього йде дієслово. Але він також може стояти після дієслова та підмета.
Nachher gehe ich ins Kino.
Пізніше я піду в кіно.
Ich gehe nachher ins Kino.
Я піду в кіно пізніше.
«Nachher» (пізніше, потім) дуже часто вживають у розмовній мові, коли говорять про найближче майбутнє. Воно часто звучить природніше, ніж формальніші вислови.
Ich rufe dich nachher zurück, ich bin gerade beschäftigt.
Я передзвоню тобі пізніше, зараз я зайнятий.
після цього
«Danach» (після цього) чітко пов’язане зі згаданою подією й означає «nach diesem Ereignis» (після цієї події). «Nachher» (пізніше / потім) зазвичай указує від теперішнього моменту на якийсь пізніший час, але також може стосуватися того, що щойно згадали. Коли зв’язок із прямо названою подією виражено явно, «danach» однозначніше.

Ich habe gerade keine Zeit, aber nachher rufe ich dich an.
Зараз у мене немає часу, але я зателефоную тобі пізніше.
Zuerst bespreche ich das Problem mit Lea, und danach rufe ich dich an.
Спочатку я обговорю проблему з Леа, а після цього зателефоную тобі.