Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 22661

auskratzen

вишкрібати

auskratzen – kratzte aus – hat ausgekratzt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: auskratzen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

auskratzen vs abkratzen

зішкрібати / здохнути

Обидва дієслова описують видалення залишків за допомогою шкребіння. «Abkratzen» (зішкрібати) підкреслює зішкрібання з поверхні. «Auskratzen» (вишкрібати) особливо підходить для видалення із заглиблення. Якщо йдеться про внутрішню поверхню, підходять обидва слова; тоді вибір наголошує або на відокремленні залишків, або на їхньому витягуванні.

Візуальний приклад для слова abkratzen
auskratzen

Ich kratze die getrockneten Teigreste aus der Rille in der Arbeitsplatte aus.

Я вишкрібую засохлі залишки тіста з канавки у стільниці.

abkratzen

Ich kratze die getrockneten Teigreste von der Arbeitsplatte ab.

Я зішкрібую засохлі залишки тіста зі стільниці.

Відкрити повну сторінку слова: abkratzen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...