
nein
ні
Частка, що служить для заперечної відповіді на запитання, відмови або вираження незгоди. Це протилежність до «ja» (так).
„Möchtest du noch ein Stück Kuchen?“ – „Nein, danke.“
«Хочеш ще шматочок пирога?» — «Ні, дякую».
ні
Завантажуємо збережений статус слова.

ні
Частка, що служить для заперечної відповіді на запитання, відмови або вираження незгоди. Це протилежність до «ja» (так).
„Möchtest du noch ein Stück Kuchen?“ – „Nein, danke.“
«Хочеш ще шматочок пирога?» — «Ні, дякую».

ні!
Вигук, яким виражають сильне здивування, недовіру або жах.
Nein! Du hast doch nicht etwa das Auto kaputt gemacht?
Ні! Ти ж не розбив машину?
«Nein» (ні) — це частка-відповідь, яка вживається самостійно. Її не можна вживати всередині речення, щоб заперечити іменник або дієслово. Для цього використовують «kein» (жоден, жодного) або «nicht» (не).
„Hast du Hunger?“ – „Nein, ich habe keinen Hunger.“
«Ти голодний?» — «Ні, я не голодний».
Самостійне «Nein» (ні) може звучати дуже прямо, а іноді й неввічливо. У повсякденному мовленні його часто поєднують із «danke» (дякую) або пояснюють коротким реченням.
„Möchten Sie noch etwas Kaffee?“ – „Nein, danke, ich habe genug.“
«Бажаєте ще кави?» — «Ні, дякую, мені досить».
„Kommst du mit ins Kino?“ – „Nein, ich muss leider arbeiten.“
«Підеш із нами в кіно?» — «Ні, на жаль, мені треба працювати».
Якщо «Nein!» (Ні!) вживається як вигук недовіри або переляку, у мовленні це розпізнають за сильним наголосом, а на письмі — за знаком оклику.
Nein! Das kann doch nicht wahr sein!
Ні! Та цього не може бути!
жоден
«Kein» (жоден) уживається безпосередньо перед іменником для його заперечення й показує, що чогось немає. «Nein» (ні), навпаки, є самостійною відповіддю або відмовою на запитання. Використовуй nein як відповідь, а kein — усередині речення перед іменником.

Nein, ich habe heute keinen Stift dabei.
Ні, сьогодні в мене із собою немає ручки.
Ich habe keinen Stift dabei.
У мене із собою немає ручки.