
niemals
ніколи
У жоден момент; сильніша й емоційніша форма «nie» (ніколи).
Ich werde dieses Versprechen niemals brechen.
Я ніколи не порушу цієї обіцянки.
ніколи
Завантажуємо збережений статус слова.

ніколи
У жоден момент; сильніша й емоційніша форма «nie» (ніколи).
Ich werde dieses Versprechen niemals brechen.
Я ніколи не порушу цієї обіцянки.
Слово «niemals» (ніколи) є підсиленою формою слова «nie» (ніколи). Закінчення «-mals», яке ти також знаєш зі слів «damals» (тоді) або «manchmal» (іноді), тут підкреслює остаточний і абсолютний характер заперечення.
Das hätte ich niemals von dir gedacht.
Я ніколи б не подумав від тебе такого.
Як і інші важливі прислівники, «niemals» (ніколи) може стояти на першій позиції, щоб створити сильний наголос. У такому разі відмінюване дієслово переходить на другу позицію.
Niemals würde ich dich anlügen.
Ніколи я не збрехав би тобі.
Ich würde dich niemals anlügen.
Я ніколи не збрехав би тобі.
«Niemals» (ніколи) виражає дуже сильне, часто емоційне або остаточне заперечення. Його часто вживають, щоб підкреслити обіцянку, тверду рішучість або те, що здається неможливим.
Ich werde diesen Tag niemals vergessen.
Я ніколи не забуду цей день.
ніколи
Nie і niemals означають, що щось ніколи не відбувається. Nie зазвичай звучить нейтрально, тоді як niemals часто має сильніше, категоричніше або емоційніше звучання. Для нейтрального повідомлення підходить nie, а для наполегливої обіцянки або рішучої відмови — радше niemals.

Nach dem Unfall schwor ich, niemals wieder Alkohol zu trinken.
Після аварії я поклявся більше ніколи не вживати алкоголю.
Ich trinke im Alltag nie Alkohol.
У повсякденному житті я ніколи не вживаю алкоголю.