Німецька ІМЕННИК B1 Місце 4904

der Notruf

дзвінок до екстреної служби / номер екстреної служби

der Notruf, die Notrufe

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Notruf, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Notruf vs Polizeiruf

дзвінок у поліцію

«Notruf» (дзвінок до екстреної служби) — це звичайна назва термінового дзвінка на спеціальний номер екстреної допомоги, навіть якщо при цьому зв’язуються з поліцією. «Polizeiruf» (дзвінок у поліцію) може означати дзвінок до поліції, але це слово вживають рідко, і воно не обмежується гострими надзвичайними ситуаціями. Тому в надзвичайній ситуації зазвичай підходить «Notruf».

Візуальний приклад для слова Polizeiruf
Notruf

Wegen des bewaffneten Mannes setzte die Zeugin sofort einen Notruf ab.

Через озброєного чоловіка свідки одразу зателефонували до екстреної служби.

Polizeiruf

Der Polizeiruf der Zeugin betraf eine verdächtige Beobachtung, aber keinen akuten Notfall.

Дзвінок свідка в поліцію стосувався підозрілої ситуації, але не гострої надзвичайної ситуації.

Відкрити повну сторінку слова: Polizeiruf

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...