Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 4253

optisch

зовнішній / оптичний

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: optisch, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

optisch vs äußerlich

зовнішній

Обидва слова можуть описувати вигляд речі, не маючи на увазі її функцію. «Optisch» (зовнішній) особливо підкреслює видимий ефект або враження, тоді як «äußerlich» (зовнішній) протиставляє зовнішню сторону внутрішній або сутності. Для суто видимого ефекту зазвичай підходить «optisch», а для протиставлення внутрішньому радше «äußerlich».

Візуальний приклад для слова äußerlich
optisch

Die neue Farbe verändert das Fahrrad optisch, aber nicht seine Funktion.

Новий колір змінює вигляд велосипеда, але не його функцію.

äußerlich

Die neue Farbe verändert das Fahrrad äußerlich, aber nicht seine Funktion.

Новий колір змінює зовнішній вигляд велосипеда, але не його функцію.

Відкрити повну сторінку слова: äußerlich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...