Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 22015

entheben

усунути з посади / звільнити

entheben – enthob – hat enthoben

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: entheben, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

entheben vs absetzen

поставити / продавати / припинити приймати

Обидва дієслова означають усунення людини з посади. «Absetzen» (усунути з посади) є загальнішим і може також означати заміну людини, тоді як «jemanden seines Amtes entheben» (усунути когось із посади) звучить офіційно й канцелярськи. Уживай «entheben» (усунути з посади) передусім щодо офіційних рішень, а «absetzen» — у загальних повідомленнях.

Візуальний приклад для слова absetzen
entheben

Der Vorstand enthob den Geschäftsführer nach der Sitzung seines Amtes.

Правління офіційно усунуло керівника після засідання.

absetzen

Der Vorstand setzte den Geschäftsführer nach der Sitzung ab.

Правління усунуло керівника після засідання.

Відкрити повну сторінку слова: absetzen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...