
die Pinkelpause
перерва на туалет
Розмовне: коротка перерва в роботі або поїздці, щоб помочитися.
Können wir am nächsten Rastplatz eine Pinkelpause machen?
Можемо зробити перерву на туалет на наступній стоянці?
перерва на туалет
die Pinkelpause, die Pinkelpausen
Завантажуємо збережений статус слова.

перерва на туалет
Розмовне: коротка перерва в роботі або поїздці, щоб помочитися.
Können wir am nächsten Rastplatz eine Pinkelpause machen?
Можемо зробити перерву на туалет на наступній стоянці?
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Pinkelpausen |
| Genitiv | der Pinkelpause |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Pinkelpause | die Pinkelpausen |
| Akkusativ | die Pinkelpause | die Pinkelpausen |
| Dativ | der Pinkelpause | den Pinkelpausen |
| Genitiv | der Pinkelpause | der Pinkelpausen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Pinkelpause» (перерва на туалет) складається зі слів «pinkeln» (мочитися) і «Pause» (перерва). «Pinkeln» — це розмовне позначення сечовипускання, тому все складне слово називає перерву з певною метою.
Der Busfahrer kündigte nach zwei Stunden eine Pinkelpause an.
Водій автобуса оголосив перерву на туалет через дві години.
«Pinkelpause» (перерва на туалет) належить до невимушеної повсякденної мови й особливо пасує до розмов про подорожі, прогулянки або тривалі заняття. У дуже офіційних текстах це слово звучить надто розмовно.
Vor dem langen Kinofilm legten wir noch eine Pinkelpause ein.
Перед довгим фільмом ми ще зробили перерву на туалет.
Зі словом «Pinkelpause» (перерва на туалет) особливо часто вживають дієслова «machen» (робити) і «einlegen» (робити, влаштовувати). Також дуже поширені сполучення «eine kurze» (коротка) і «eine kleine» (невелика).
Wir sollten bald eine kurze Pinkelpause machen.
Нам скоро варто зробити коротку перерву на туалет.
Die Reisegruppe legte an einer Tankstelle eine kleine Pinkelpause ein.
Туристична група зробила на заправці невелику перерву на туалет.