
psychisch
психічний
Стосується душі, свідомості або психіки людини; душевний, розумовий.
Langanhaltender Stress kann eine große psychische Belastung sein.
Тривалий стрес може стати великим психічним тягарем.
психічний
Завантажуємо збережений статус слова.

психічний
Стосується душі, свідомості або психіки людини; душевний, розумовий.
Langanhaltender Stress kann eine große psychische Belastung sein.
Тривалий стрес може стати великим психічним тягарем.
| базова форма | psychisch |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова psychisch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова psychisch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова psychisch.
Прикметник «psychisch» (психічний) безпосередньо походить від іменника «die Psyche» (душа, психіка). Він описує все, що стосується душевного стану людини.
Die Prüfung erzeugte bei ihm großen psychischen Druck.
Іспит спричинив у нього сильний психічний тиск.
«Psychisch» (психічний) дуже часто вживається у сталих сполученнях. Типові приклади: «psychische Gesundheit» (психічне здоров’я), «psychische Belastung» (психічний тягар), «psychische Probleme» (психічні проблеми) і «psychische Erkrankung» (психічне захворювання).
Er leidet an einer schweren psychischen Erkrankung.
Він страждає на тяжке психічне захворювання.
Yoga kann helfen, die psychische Gesundheit zu verbessern.
Йога може допомогти поліпшити психічне здоров’я.
Це слово переважно вживають у контекстах, пов’язаних зі здоров’ям, добробутом і медициною. Воно часто має досить формальний або фаховий характер.
Nach dem Unfall erhielt er psychische Betreuung.
Після аварії він отримував психологічну допомогу.
розумовий / духовний / алкогольний
«Geistig» (розумовий) і «psychisch» (психічний) можуть позначати щось нематеріальне в людини. Тут «geistig» більше стосується мислення, розуму та інтелектуальних здібностей, тоді як «psychisch» означає душевні переживання або душевне навантаження. Вибирай слово відповідно до сфери, якої це стосується.

Nach der Krankheit war die lange Behandlung für ihn psychisch sehr belastend.
Після хвороби тривале лікування було для нього дуже важким у психічному плані.
Nach der Krankheit waren seine geistigen Fähigkeiten beim Rechnen deutlich schwächer.
Після хвороби його розумові здібності під час рахування помітно погіршилися.