Німецька ІМЕННИК B2 Місце 24657

der Quälgeist

набридник

der Quälgeist, die Quälgeister

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Quälgeist, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Quälgeist vs Nervensäge

зануда

«Nervensäge» (зануда) і «Quälgeist» (набридник) обидва позначають людину, яка постійно заважає іншим або надокучає їм. «Nervensäge» — дуже розмовне слово, зазвичай із виразно зневажливим відтінком, тоді як «Quälgeist» наголошує на повторюваному надокучанні й може звучати також жартівливо або лагідно. «Nervensäge» підходить, коли ти прямо висловлюєш роздратування, а «Quälgeist» — радше для жартівливого опису.

Візуальний приклад для слова Nervensäge
Quälgeist

Mein kleiner Bruder ist ein kleiner Quälgeist, der mich beim Lernen immer wieder neckt.

Мій молодший брат — маленький набридник, який знову й знову дражнить мене, коли я вчуся.

Nervensäge

Mein kleiner Bruder ist eine Nervensäge, weil er mich beim Lernen ständig unterbricht.

Мій молодший брат — справжня зануда, бо постійно перебиває мене, коли я вчуся.

Відкрити повну сторінку слова: Nervensäge

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...